Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/14

दृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः | वाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुध्यसे || ३-३०-१४

sanskrit

You are very haughty. When there is every cause of fear you pretend fearlessness. Being in the grip of death you do not know what to speak and what not to speak. [3-30-14]

english translation

dRDhaM khalvavalipto'si bhayeSvapi ca nirbhayaH | vAcyAvAcyaM tato hi tvaM mRtyuvazyo na budhyase || 3-30-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/14

दृढं खल्ववलिप्तोऽसि भयेष्वपि च निर्भयः | वाच्यावाच्यं ततो हि त्वं मृत्युवश्यो न बुध्यसे || ३-३०-१४

sanskrit

You are very haughty. When there is every cause of fear you pretend fearlessness. Being in the grip of death you do not know what to speak and what not to speak. [3-30-14]

english translation

dRDhaM khalvavalipto'si bhayeSvapi ca nirbhayaH | vAcyAvAcyaM tato hi tvaM mRtyuvazyo na budhyase || 3-30-14

hk transliteration