Ramayana

Progress:29.1%

कङ्कगोमायुगृध्राश्च चुक्रुशुर्भयशंसिनः | नित्याशुभकरा युद्धे शिवा घोरनिदर्शनाः || ३-२३-१०

The vultures, jackals and eagles too have screamed indicating danger. Bad omens that always bring inauspiciousness were a dreadful evidence of what is going to happen in war. [3-23-10]

english translation

kaGkagomAyugRdhrAzca cukruzurbhayazaMsinaH | nityAzubhakarA yuddhe zivA ghoranidarzanAH || 3-23-10

hk transliteration by Sanscript