Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/2/15

श्रुत्वा सगर्वितं वाक्यं सम्भ्रान्ता जनकात्मजा | सीता प्रवेपतोद्वेगात् प्रावाते कदली यथा || ३-२-१५

sanskrit

- having heard the boastful words, daughter of Janaka ( Sita ) was bewildered out of fear. Sita shaken out of anxiety, like a plantain tree in a strong wind. [3-2-15]

english translation

zrutvA sagarvitaM vAkyaM sambhrAntA janakAtmajA | sItA pravepatodvegAt prAvAte kadalI yathA || 3-2-15

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/2/15

श्रुत्वा सगर्वितं वाक्यं सम्भ्रान्ता जनकात्मजा | सीता प्रवेपतोद्वेगात् प्रावाते कदली यथा || ३-२-१५

sanskrit

- having heard the boastful words, daughter of Janaka ( Sita ) was bewildered out of fear. Sita shaken out of anxiety, like a plantain tree in a strong wind. [3-2-15]

english translation

zrutvA sagarvitaM vAkyaM sambhrAntA janakAtmajA | sItA pravepatodvegAt prAvAte kadalI yathA || 3-2-15

hk transliteration