Ramayana
देवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । कोऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ ३-१९-६
Which valiant person among gods, gandharvas, sages and other great people, has disfigured you like this ? [3-19-6]
english translation
Ramayana
देवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । कोऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ ३-१९-६
Which valiant person among gods, gandharvas, sages and other great people, has disfigured you like this ? [3-19-6]
english translation