Ramayana

Progress:24.8%

6

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/19/6

देवगन्धर्वभूतानामृषीणां च महात्मनाम् । कोऽयमेवं विरूपां त्वां महावीर्यश्चकार ह ॥ ३-१९-६

Which valiant person among gods, gandharvas, sages and other great people, has disfigured you like this ? ॥ 3-19-6॥

english translation

devagandharvabhUtAnAmRSINAM ca mahAtmanAm । ko'yamevaM virUpAM tvAM mahAvIryazcakAra ha ॥ 3-19-6

hk transliteration by Sanscript

Chapter 19

Verse 5

Chapter 19

Verse 7