Ramayana

Progress:23.6%

ततः शूर्पणखां रामः कामपाशावपाशिताम् | स्वच्छया श्लक्ष्णया वाचा स्मितपूर्वमथाब्रवीत् || ३-१८-१

sanskrit

To Surpanakha bound by the noose of passion for Rama with a smile replied in a clear, lucid manner : - [3-18-1]

english translation

tataH zUrpaNakhAM rAmaH kAmapAzAvapAzitAm | svacchayA zlakSNayA vAcA smitapUrvamathAbravIt || 3-18-1

hk transliteration