Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/30

अत्यन्तसुखसंवृद्धस्सुकुमारस्सुखोचितः | कथं न्वपररात्रेषु सरयूमवगाहते || ३-१६-३०

sanskrit

How can Bharata who was brought up in luxury, who is delicate, and deserves all comfort, take a dip in river Sarayu (in cold morning) ? [3-16-30]

english translation

atyantasukhasaMvRddhassukumArassukhocitaH | kathaM nvapararAtreSu sarayUmavagAhate || 3-16-30

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/30

अत्यन्तसुखसंवृद्धस्सुकुमारस्सुखोचितः | कथं न्वपररात्रेषु सरयूमवगाहते || ३-१६-३०

sanskrit

How can Bharata who was brought up in luxury, who is delicate, and deserves all comfort, take a dip in river Sarayu (in cold morning) ? [3-16-30]

english translation

atyantasukhasaMvRddhassukumArassukhocitaH | kathaM nvapararAtreSu sarayUmavagAhate || 3-16-30

hk transliteration by Sanscript