Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/12/34

सम्पूर्णौ निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पावकैः । महारजतकोशोऽयमसिर्हेमविभूषितः ॥ ३-१२-३४

sanskrit

- filled fully with sharp arrows, shining like flames of fire and this sword adorned with gold and this big silver sheath. ॥ 3-12-34॥

english translation

sampUrNau nizitairbANairjvaladbhiriva pAvakaiH । mahArajatakozo'yamasirhemavibhUSitaH ॥ 3-12-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/12/34

सम्पूर्णौ निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पावकैः । महारजतकोशोऽयमसिर्हेमविभूषितः ॥ ३-१२-३४

sanskrit

- filled fully with sharp arrows, shining like flames of fire and this sword adorned with gold and this big silver sheath. ॥ 3-12-34॥

english translation

sampUrNau nizitairbANairjvaladbhiriva pAvakaiH । mahArajatakozo'yamasirhemavibhUSitaH ॥ 3-12-34

hk transliteration by Sanscript