Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/10/3

किन्तु वक्ष्याम्यहं देवि त्वयैवोक्तमिदं वचः । क्षत्रियैर्धार्यते चापो नार्तशब्दो भवेदिति ॥ ३-१०-३

sanskrit

But permit me, Devi, you have already stated, when a kshatriya holds a bow there will be no cry of distress. (it means you approve of my holding a bow) ॥ 3-10-3॥

english translation

kintu vakSyAmyahaM devi tvayaivoktamidaM vacaH । kSatriyairdhAryate cApo nArtazabdo bhavediti ॥ 3-10-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/10/3

किन्तु वक्ष्याम्यहं देवि त्वयैवोक्तमिदं वचः । क्षत्रियैर्धार्यते चापो नार्तशब्दो भवेदिति ॥ ३-१०-३

sanskrit

But permit me, Devi, you have already stated, when a kshatriya holds a bow there will be no cry of distress. (it means you approve of my holding a bow) ॥ 3-10-3॥

english translation

kintu vakSyAmyahaM devi tvayaivoktamidaM vacaH । kSatriyairdhAryate cApo nArtazabdo bhavediti ॥ 3-10-3

hk transliteration by Sanscript