Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/64/36

मन्त्रयित्वा तु कौन्तेय उत्तरेण रहस तदा इतिकर्तव्यतां सर्वां राजन्य अथ युधिष्ठिरे ॥ ४-६४-३६ ॥

sanskrit

'Then, by secret counsel with Uttara, all matters were to be duly accomplished, O king, under the guidance of Yudhishthira.' ॥ 4-64-36 ॥

english translation

mantrayitvA tu kaunteya uttareNa rahasa tadA itikartavyatAM sarvAM rAjanya atha yudhiSThire ॥ 4-64-36 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/64/37

ततस तथा तद वयदधाद यथावत पुरुषर्षभ सह पुत्रेण मत्स्यस्य परहृष्टॊ भरतर्षभः ॥ ४-६४-३७ ॥

sanskrit

'Then, in full accord, the bull of the Bharata race (King Virata), rejoicing exceedingly, accomplished everything properly along with his son, the prince of Matsya.' ॥ 4-64-37 ॥

english translation

tatasa tathA tada vayadadhAda yathAvata puruSarSabha saha putreNa matsyasya parahRSTò bharatarSabhaH ॥ 4-64-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/64/36

मन्त्रयित्वा तु कौन्तेय उत्तरेण रहस तदा इतिकर्तव्यतां सर्वां राजन्य अथ युधिष्ठिरे ॥ ४-६४-३६ ॥

sanskrit

'Then, by secret counsel with Uttara, all matters were to be duly accomplished, O king, under the guidance of Yudhishthira.' ॥ 4-64-36 ॥

english translation

mantrayitvA tu kaunteya uttareNa rahasa tadA itikartavyatAM sarvAM rAjanya atha yudhiSThire ॥ 4-64-36 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/64/37

ततस तथा तद वयदधाद यथावत पुरुषर्षभ सह पुत्रेण मत्स्यस्य परहृष्टॊ भरतर्षभः ॥ ४-६४-३७ ॥

sanskrit

'Then, in full accord, the bull of the Bharata race (King Virata), rejoicing exceedingly, accomplished everything properly along with his son, the prince of Matsya.' ॥ 4-64-37 ॥

english translation

tatasa tathA tada vayadadhAda yathAvata puruSarSabha saha putreNa matsyasya parahRSTò bharatarSabhaH ॥ 4-64-37 ॥

hk transliteration by Sanscript