Progress:79.8%

स तद अप्य अस्य कौन्तेयश चिच्छेद नतपर्वणा एवम अन्यानि चापानि बहूनि कृतहस्तवत शारद्वतस्य चिच्छेद पाण्डवः परवीह्र हा ।। ४-५२-१६ ।।

'Remarkably, that bow too was severed by Kunti’s son with straight, piercing shafts. Thus, the son of Pandu relentlessly cut down every bow Saradwat’s son wielded, one after another, as they were raised in battle.' ।। 4-52-16 ।।

english translation

sa tada apya asya kaunteyaza ciccheda nataparvaNA evama anyAni cApAni bahUni kRtahastavata zAradvatasya ciccheda pANDavaH paravIhra hA || 4-52-16 ||

hk transliteration by Sanscript