Progress:75.5%

गजॊ गजेनेव मया दुरात्मा; यॊ यॊद्धुम आकाङ्क्षति सूतपुत्रः तम एव मां परापय राजपुत्र; दुर्यॊधनापाश्रय जातदर्पम ।। ४-४९-५ ।।

'Like an elephant longing for the clash with its rival, the Suta’s son of wicked heart burns for combat with me. Bear me, O prince, to him who has grown arrogant under Duryodhana’s patronage.' ।। 4-49-5 ।।

english translation

gajò gajeneva mayA durAtmA; yò yòddhuma AkAGkSati sUtaputraH tama eva mAM parApaya rAjaputra; duryòdhanApAzraya jAtadarpama || 4-49-5 ||

hk transliteration by Sanscript