Progress:64.3%

तस्य विक्षिप्यमाणस्य धनुषॊ ऽभून महास्वनः यथा शैलस्य महतः शैलेनैवाभिजघ्नुर अः ।। ४-४०-२५ ।।

'As the bow was drawn by that agitated warrior, there arose a mighty sound—like the crashing of a great mountain being struck by another mountain.' ।। 4-40-25 ।।

english translation

tasya vikSipyamANasya dhanuSò 'bhUna mahAsvanaH yathA zailasya mahataH zailenaivAbhijaghnura aH || 4-40-25 ||

hk transliteration by Sanscript