Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/4/15

विदिते चास्य कुर्वीत कर्याणि सुलघून्य अपि एवं विचरतॊ राज्ञॊ न कषतिर जायते कव चित ॥ ४-४-१५ ॥

sanskrit

'One who serves near a king should perform even the smallest tasks, and always with the king’s knowledge. Acting in this way, one incurs no harm from the sovereign.' ॥ 4-4-15 ॥

english translation

vidite cAsya kurvIta karyANi sulaghUnya api evaM vicaratò rAjJò na kaSatira jAyate kava cita ॥ 4-4-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/4/15

विदिते चास्य कुर्वीत कर्याणि सुलघून्य अपि एवं विचरतॊ राज्ञॊ न कषतिर जायते कव चित ॥ ४-४-१५ ॥

sanskrit

'One who serves near a king should perform even the smallest tasks, and always with the king’s knowledge. Acting in this way, one incurs no harm from the sovereign.' ॥ 4-4-15 ॥

english translation

vidite cAsya kurvIta karyANi sulaghUnya api evaM vicaratò rAjJò na kaSatira jAyate kava cita ॥ 4-4-15 ॥

hk transliteration by Sanscript