'We are pleased with all that you have said, O king. But more than anything, we rejoice that you have today been delivered from your enemies.' ।। 4-32-41 ।।
'Thus addressed, that foremost of kings—Virata, lord of the Matsyas—again spoke to Yudhishthira: "Come, let us anoint you as sovereign over the Matsyas."' ।। 4-32-42 ।।
रत्नानि गाः सुवर्णं च मणिमुक्तम अथापि वा वैयाघ्रपद्य विप्रेन्द्र सर्वथैव नमॊ ऽसतु ते ।। ४-३२-४४ ।।
'O foremost of Brahmanas of the tiger lineage, I shall gift you treasures—gems, cattle, gold, rubies, and pearls. I bow before you. It is through your grace that I once again behold my sons and my kingdom.' ।। 4-32-44 ।।