Progress:32.4%

मन्यमानः स संकेतम आगारं पराविशच च तम परविश्य च स तद वेश्म तमसा संवृतं महत ।। ४-२१-४० ।।

'Believing it to be the secret meeting place, Kichaka entered that chamber. It was a large room, covered in darkness, which he stepped into without hesitation.' ।। 4-21-40 ।।

english translation

manyamAnaH sa saMketama AgAraM parAvizaca ca tama paravizya ca sa tada vezma tamasA saMvRtaM mahata || 4-21-40 ||

hk transliteration by Sanscript