Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/21/33

तं गह्वरे परकाशे वा पॊथयिष्यामि कीचकम अथ चेद अवभॊत्स्यन्ति हंस्ये मत्स्यान अपि धरुवम ॥ ४-२१-३३ ॥

sanskrit

'Whether in secret or in the open, I shall crush Kichaka. And if the Matsyas rise to defend him, I will slay them as well.' ।। 4-21-33 ।।

english translation

taM gahvare parakAze vA pòthayiSyAmi kIcakama atha ceda avabhòtsyanti haMsye matsyAna api dharuvama ॥ 4-21-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/21/33

तं गह्वरे परकाशे वा पॊथयिष्यामि कीचकम अथ चेद अवभॊत्स्यन्ति हंस्ये मत्स्यान अपि धरुवम ॥ ४-२१-३३ ॥

sanskrit

'Whether in secret or in the open, I shall crush Kichaka. And if the Matsyas rise to defend him, I will slay them as well.' ।। 4-21-33 ।।

english translation

taM gahvare parakAze vA pòthayiSyAmi kIcakama atha ceda avabhòtsyanti haMsye matsyAna api dharuvama ॥ 4-21-33 ॥

hk transliteration by Sanscript