Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/18/31

यस तरिभिर नित्यसंपन्नॊ रूपेणास्त्रेण मेधया सॊ ऽशवबन्धॊ विराटस्य पश्य कालस्य पर्ययम ॥ ४-१८-३१ ॥

sanskrit

'He who was ever endowed with the three perfections—beauty, mastery of arms, and keen intellect— that same Nakula, once a terror to enemy hosts, is now the keeper of Virata’s steeds, training and driving them with expert speed. Behold, O Bhima, the turn of Time!' ।। 4-18-31 ।।

english translation

yasa taribhira nityasaMpannò rUpeNAstreNa medhayA sò 'zavabandhò virATasya pazya kAlasya paryayama ॥ 4-18-31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/18/31

यस तरिभिर नित्यसंपन्नॊ रूपेणास्त्रेण मेधया सॊ ऽशवबन्धॊ विराटस्य पश्य कालस्य पर्ययम ॥ ४-१८-३१ ॥

sanskrit

'He who was ever endowed with the three perfections—beauty, mastery of arms, and keen intellect— that same Nakula, once a terror to enemy hosts, is now the keeper of Virata’s steeds, training and driving them with expert speed. Behold, O Bhima, the turn of Time!' ।। 4-18-31 ।।

english translation

yasa taribhira nityasaMpannò rUpeNAstreNa medhayA sò 'zavabandhò virATasya pazya kAlasya paryayama ॥ 4-18-31 ॥

hk transliteration by Sanscript