Mahabharat
परताप्य पृथिवीं सर्वां रश्मिवान इव तेजसा सॊ ऽयं राज्ञॊ विराटस्य सभा सतारॊ युधिष्ठिरः ॥ ४-१७-२५ ॥
'He who once shone upon the earth like the blazing sun with the brilliance of his virtues and power—alas, that Yudhishthira now serves as a mere courtier in the palace of King Virata.' ॥ 4-17-25 ॥
english translation
paratApya pRthivIM sarvAM razmivAna iva tejasA sò 'yaM rAjJò virATasya sabhA satArò yudhiSThiraH ॥ 4-17-25 ॥
hk transliteration by Sanscript