Progress:23.7%

स एष निरयं पराप्तॊ मत्स्यस्य परिचारकः सभायां देविता राज्ञः कङ्कॊ बरूते युधिष्ठिरः ।। ४-१७-२२ ।।

'But alas, that very Yudhishthira, now reduced to servitude, lives in the court of Matsya as a dependent, a humble caster of dice, known no longer by his royal name, but by the name 'Kanka'' ।। 4-17-22 ।।

english translation

sa eSa nirayaM parAptò matsyasya paricArakaH sabhAyAM devitA rAjJaH kaGkò barUte yudhiSThiraH || 4-17-22 ||

hk transliteration by Sanscript