Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/17/18

एष निष्कसहस्राणि परदाय ददतां वरः दयूतजेन हय अनर्थेन महता समुपावृतः ॥ ४-१७-१८ ॥

sanskrit

'He—who gave away a thousand nishkas every single day in charity—alas, that very monarch, crushed by misery and defeated by the wretched game of dice, now sustains himself through that same ruinous play.' ।। 4-17-18 ।।

english translation

eSa niSkasahasrANi paradAya dadatAM varaH dayUtajena haya anarthena mahatA samupAvRtaH ॥ 4-17-18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/17/18

एष निष्कसहस्राणि परदाय ददतां वरः दयूतजेन हय अनर्थेन महता समुपावृतः ॥ ४-१७-१८ ॥

sanskrit

'He—who gave away a thousand nishkas every single day in charity—alas, that very monarch, crushed by misery and defeated by the wretched game of dice, now sustains himself through that same ruinous play.' ।। 4-17-18 ।।

english translation

eSa niSkasahasrANi paradAya dadatAM varaH dayUtajena haya anarthena mahatA samupAvRtaH ॥ 4-17-18 ॥

hk transliteration by Sanscript