Progress:13.4%

तं परेक्ष्य राजॊपगतं सभा तले; सत्र परतिच्छन्नम अरिप्रमाथिनम विराजमानं परमेण वर्चसा; सुतं महेन्द्रस्य गजेन्द्रविक्रमम ।। ४-१०-३ ।।

'Seeing him who had approached the king in the assembly hall, The destroyer of enemies, well-concealed in disguise, Resplendent with supreme radiance, The son of mighty Indra, possessed of an elephant-king's prowess.' ।। 4-10-3 ।।

english translation

taM parekSya rAjòpagataM sabhA tale; satra paraticchannama aripramAthinama virAjamAnaM parameNa varcasA; sutaM mahendrasya gajendravikramama || 4-10-3 ||

hk transliteration by Sanscript