Durga Kavach
Progress:64.3%
शुक्रं ब्रह्माणी मे रक्षेच्छायां छत्रेश्वरी तथा। अहङ्कारं मनो बुद्धिं रक्षेन्मे धर्मधारिणी॥३६॥
Brahmani-semen, Chhatreshwari the shadow of my body, Dharmadharini-ego, superego and intellect (buddhi).
english translation
zukraM brahmANI me rakSecchAyAM chatrezvarI tathA। ahaGkAraM mano buddhiM rakSenme dharmadhAriNI॥36॥
hk transliteration by Sanscriptप्राणापानौ तथा व्यानमुदानं च समानकम्। वज्रहस्ता च मे रक्षेत्प्राणं कल्याणशोभना॥३७॥
Vajrahasta-pran, apan, vyan, udan, saman (five vital breaths), Kalyanashobhana-pranas (life force).
english translation
prANApAnau tathA vyAnamudAnaM ca samAnakam। vajrahastA ca me rakSetprANaM kalyANazobhanA॥37॥
hk transliteration by Sanscriptरसे रूपे च गन्धे च शब्दे स्पर्शे च योगिनी। सत्वं रजस्तमश्चैव रक्षेन्नारायणी सदा॥३८॥
May Yogini Protect the sense organs, that is, the faculties of tasting, seeing, smelling, hearing and touching. May Narayni protect Sattva, Rajas and Tamas guna.
english translation
rase rUpe ca gandhe ca zabde sparze ca yoginI। satvaM rajastamazcaiva rakSennArAyaNI sadA॥38॥
hk transliteration by Sanscriptआयू रक्षतु वाराही धर्मं रक्षतु वैष्णवी। यशः कीर्तिं च लक्ष्मीं च धनं विद्यां च चक्रिणी॥३९॥
Varahi-the life, Vaishnavi-dharma, Lakshmi-success and fame, Chakrini-wealth and knowledge.
english translation
AyU rakSatu vArAhI dharmaM rakSatu vaiSNavI। yazaH kIrtiM ca lakSmIM ca dhanaM vidyAM ca cakriNI॥39॥
hk transliteration by Sanscriptगोत्रमिन्द्राणि मे रक्षेत्पशून्मे रक्ष चण्डिके। पुत्रान् रक्षेन्महालक्ष्मीर्भार्यां रक्षतु भैरवी॥४०॥
Indrani protects clan, Chandika-cattle, Mahalakshmi protect children, Bhairavi-wife.
english translation
gotramindrANi me rakSetpazUnme rakSa caNDike। putrAn rakSenmahAlakSmIrbhAryAM rakSatu bhairavI॥40॥
hk transliteration by Sanscript