Verse 85 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/85

सुरतरुलोध्रद्राक्षामञ्जिष्ठाचोचपद्मकविडङ्गैः । स्पृक्कानतनखकट्फलसूक्ष्मैलाध्यामकैः सपत्तङ्गैः ॥ ८५ ॥

sanskrit

surataru – Cedrus deodara, lodhra – Symplocos racemosa, drākṣā – Vitis vinifera, mañjiṣṭhā – Rubia cordifolia, coca – Cinnamomum zeylanicum, padmaka – Prunus cerasoides, viḍaṅga – Embelia ribes, spṛkkā – Anisomeles malabarica, nata – Valeriana wallichii, nakha – Capparis sepiaria, kaṭphala – Myrica nagi, sūkṣmailā – Elettaria cardamomum, dhyāmaka – Cymbopogon schoenanthus, along with pattaṅga – Caesalpinia sappan (each taken in the quantity of one karṣa / 12 grams),

english translation

suratarulodhradrAkSAmaJjiSThAcocapadmakaviDaGgaiH । spRkkAnatanakhakaTphalasUkSmailAdhyAmakaiH sapattaGgaiH ॥ 85 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/85

सुरतरुलोध्रद्राक्षामञ्जिष्ठाचोचपद्मकविडङ्गैः । स्पृक्कानतनखकट्फलसूक्ष्मैलाध्यामकैः सपत्तङ्गैः ॥ ८५ ॥

sanskrit

surataru – Cedrus deodara, lodhra – Symplocos racemosa, drākṣā – Vitis vinifera, mañjiṣṭhā – Rubia cordifolia, coca – Cinnamomum zeylanicum, padmaka – Prunus cerasoides, viḍaṅga – Embelia ribes, spṛkkā – Anisomeles malabarica, nata – Valeriana wallichii, nakha – Capparis sepiaria, kaṭphala – Myrica nagi, sūkṣmailā – Elettaria cardamomum, dhyāmaka – Cymbopogon schoenanthus, along with pattaṅga – Caesalpinia sappan (each taken in the quantity of one karṣa / 12 grams),

english translation

suratarulodhradrAkSAmaJjiSThAcocapadmakaviDaGgaiH । spRkkAnatanakhakaTphalasUkSmailAdhyAmakaiH sapattaGgaiH ॥ 85 ॥

hk transliteration by Sanscript