1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
18.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
•
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:95.4%
श्लेष्मान्तत्वाद्विरेकस्य न तामिच्छति तद्विदः | एको विरेकः श्लेष्मान्तो न द्वितीयोऽस्ति कश्चन ||१६||
Those who are knowledgeable do not desire a second purgation when the first one has eliminated mucus (Shleshma). There is only one purgation that effectively expels mucus, and there should not be a second one.
english translation
जो लोग ज्ञानी हैं वे दूसरे विरेचन की इच्छा नहीं रखते हैं जब पहले विरेचन से बलगम (श्लेष्म) समाप्त हो जाता है। केवल एक ही विरेचन है जो बलगम को प्रभावी ढंग से बाहर निकालता है, और दूसरा नहीं होना चाहिए।
hindi translation
zleSmAntatvAdvirekasya na tAmicchati tadvidaH | eko virekaH zleSmAnto na dvitIyo'sti kazcana ||16||
hk transliteration by Sanscriptबलं यत्त्रिविधं प्रोक्तमतस्तत्र क्रमस्त्रिधा | तत्रानुक्रममेकं तु बलस्थः सकृदाचरेत् ||१७||
The strength (Bala) of the patient has been classified into three categories, and the regimen should be accordingly divided into three parts. A patient of strong constitution should follow the prescribed regimen only once.
english translation
रोगी की ताकत (बाला) को तीन श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है, और तदनुसार आहार को तीन भागों में विभाजित किया जाना चाहिए। मजबूत शारीरिक गठन वाले रोगी को निर्धारित आहार का पालन केवल एक बार ही करना चाहिए।
hindi translation
balaM yattrividhaM proktamatastatra kramastridhA | tatrAnukramamekaM tu balasthaH sakRdAcaret ||17||
hk transliteration by Sanscriptद्विराचरेन्मध्यबलस्त्रीन् वारान् दुर्बलस्तथा | केचिदेवं क्रमं प्राहुर्मन्दमध्योत्तमाग्निषु ||१८||
A patient of medium strength should follow the regimen twice, while a weak patient should do so three times. Some authorities state that this order should be observed according to the state of digestion: weak, medium, and strong.
english translation
मध्यम शक्ति वाले रोगी को इस नियम का पालन दो बार करना चाहिए, जबकि कमजोर रोगी को ऐसा तीन बार करना चाहिए। कुछ अधिकारियों का कहना है कि इस क्रम को पाचन की स्थिति के अनुसार देखा जाना चाहिए: कमजोर, मध्यम और मजबूत।
hindi translation
dvirAcarenmadhyabalastrIn vArAn durbalastathA | kecidevaM kramaM prAhurmandamadhyottamAgniSu ||18||
hk transliteration by Sanscriptसंसर्गेण विवृद्धेऽग्नौ दोषकोपभयाद्भजेत् | प्राक् स्वादुतिक्तौ स्निग्धाम्ललवणान् कटुकं ततः ||१९||
When the digestive fire is aggravated due to a combination of factors, the patient should first consume sweet and bitter foods, followed by oleaginous, sour, and salty foods, and finally, pungent items.
english translation
जब विभिन्न कारकों के संयोजन के कारण पाचन अग्नि तीव्र हो जाती है, तो रोगी को पहले मीठा और कड़वा भोजन, उसके बाद तैलीय, खट्टा और नमकीन भोजन और अंत में तीखी वस्तुओं का सेवन करना चाहिए।
hindi translation
saMsargeNa vivRddhe'gnau doSakopabhayAdbhajet | prAk svAdutiktau snigdhAmlalavaNAn kaTukaM tataH ||19||
hk transliteration by Sanscriptस्वाद्वम्ललवणान् भूयः स्वादुतिक्तावतः परम् | स्निग्धरूक्षान् रसांश्चैव व्यत्यासात् स्वस्थवत्ततः ||२०||
After consuming the sweet, sour, and salty foods, the patient should again partake of sweet and bitter items, followed by dry (Ruksha) and demulcent foods. This regimen should be followed for a healthy individual.
english translation
रोगी को मीठा, खट्टा और नमकीन भोजन करने के बाद फिर से मीठा और कड़वा भोजन करना चाहिए, इसके बाद रूखा (रूक्ष) और वातकारक भोजन करना चाहिए। एक स्वस्थ व्यक्ति के लिए इस आहार का पालन किया जाना चाहिए।
hindi translation
svAdvamlalavaNAn bhUyaH svAdutiktAvataH param | snigdharUkSAn rasAMzcaiva vyatyAsAt svasthavattataH ||20||
hk transliteration by Sanscript