Sushruta Samhita

Progress:95.6%

केवलं स्नेहपीतो वा वान्तो यश्चापि केवलम् | स सप्तरात्रं मनुजो भुञ्जीत लघु भोजनम् ||२१||

sanskrit

A person who has only consumed oleation (Sneha) or experienced vomiting should take light meals for seven nights.

english translation

hindi translation

kevalaM snehapIto vA vAnto yazcApi kevalam | sa saptarAtraM manujo bhuJjIta laghu bhojanam ||21||

hk transliteration

कृतः सिराव्यधो यस्य कृतं यस्य च शोधनम् | स ना परिहरेन्मासं यावद्वा बलवान् भवेत् ||२२||

sanskrit

A person who has undergone bloodletting or a purgative treatment should not be neglected for one month or until he regains his strength.

english translation

hindi translation

kRtaH sirAvyadho yasya kRtaM yasya ca zodhanam | sa nA pariharenmAsaM yAvadvA balavAn bhavet ||22||

hk transliteration

त्र्यहं त्र्यहं परिहरेदेकैकं बस्तिमातुरः | तृतीये तु परीहारे यथायोगं समाचरेत् ||२३||

sanskrit

The patient should avoid taking a Vasti (enema) for three days after each application. On the third day, the interval should be adjusted according to the individual's needs.

english translation

hindi translation

tryahaM tryahaM pariharedekaikaM bastimAturaH | tRtIye tu parIhAre yathAyogaM samAcaret ||23||

hk transliteration

तैलपूर्णाममृद्भाण्डसधर्माणो व्रणातुराः | स्निग्धशुद्धाक्षिरोगार्ता ज्वरातीसारिणश्च ये ||२४||

sanskrit

Patients suffering from ulcers, who are afflicted by the conditions of a filled oil vessel, those with oily, pure eye diseases, and those suffering from fever or dysentery should be treated with caution.

english translation

hindi translation

tailapUrNAmamRdbhANDasadharmANo vraNAturAH | snigdhazuddhAkSirogArtA jvarAtIsAriNazca ye ||24||

hk transliteration

क्रुध्यतः कुपितं पित्तं कुर्यात्तांस्तानुपद्रवान् | आयास्यतः शोचतो वा चित्तं विभ्रममृच्छति ||२५||

sanskrit

Irritability can aggravate the Pitta, leading to various complications. When a person is overworked or experiences grief, it can also result in mental distractions or confusion.

english translation

hindi translation

krudhyataH kupitaM pittaM kuryAttAMstAnupadravAn | AyAsyataH zocato vA cittaM vibhramamRcchati ||25||

hk transliteration