Sushruta Samhita

Progress:95.9%

मैथुनोपगमाद्धोरान् व्याधीनाप्नोति दुर्मतिः | आक्षेपकं पक्षघातमङ्गप्रग्रहमेव च ||२६||

sanskrit

Engaging in sexual activities can lead to various diseases, particularly in individuals of poor judgment. Such actions may result in conditions like paralysis, seizures, and other bodily afflictions.

english translation

hindi translation

maithunopagamAddhorAn vyAdhInApnoti durmatiH | AkSepakaM pakSaghAtamaGgapragrahameva ca ||26||

hk transliteration

गुह्यप्रदेशे श्वयथुं कासश्वासौ च दारुणौ | रुधिरं शुक्रवच्चापि सरजस्कं प्रवर्तते ||२७||

sanskrit

Severe conditions like abdominal pain, cough, and breathlessness can manifest in the secret regions of the body, leading to disturbances in blood and semen.

english translation

hindi translation

guhyapradeze zvayathuM kAsazvAsau ca dAruNau | rudhiraM zukravaccApi sarajaskaM pravartate ||27||

hk transliteration

लभते च दिवास्वप्नात्तांस्तान् व्याधीन् कफात्मकान् | प्लीहोदरं प्रतिश्यायं पाण्डुतां श्वयथुं ज्वरम् ||२८||

sanskrit

Daytime sleep can lead to various Kapha-related ailments, including spleen enlargement (Plihodara), catarrh, pallor (Pandu), abdominal pain (Shvayathu), and fever.

english translation

hindi translation

labhate ca divAsvapnAttAMstAn vyAdhIn kaphAtmakAn | plIhodaraM pratizyAyaM pANDutAM zvayathuM jvaram ||28||

hk transliteration

मोहं सदनमङ्गानामविपाकं तथाऽरुचिम् | तमसा चाभिभूतस्तु स्वप्नमेवाभिनन्दति ||२९||

sanskrit

When a person is overwhelmed by Tamas (darkness or lethargy), they may experience confusion, lack of digestion (Avipaka), and loss of appetite (Aruchi), leading them to find solace in sleep.

english translation

hindi translation

mohaM sadanamaGgAnAmavipAkaM tathA'rucim | tamasA cAbhibhUtastu svapnamevAbhinandati ||29||

hk transliteration

उच्चैः सम्भाषणाद्वायुः शिरस्यापादयेद्रुजम् | आन्ध्यं जाड्यमजिघ्रत्वं बाधिर्यं मूकतां तथा ||३०||

sanskrit

Loud speaking can aggravate the Vayu, resulting in headaches, blindness, dullness, loss of smell, deafness, and mutism.

english translation

hindi translation

uccaiH sambhASaNAdvAyuH zirasyApAdayedrujam | AndhyaM jADyamajighratvaM bAdhiryaM mUkatAM tathA ||30||

hk transliteration