Srimad Bhagavatam

Progress:49.5%

तत्रोपव्रज्य विबुधा ब्रह्मेन्द्रगिरिशादयः । ऋषयः पितरः सिद्धा विद्याधरमहोरगाः ।। ७-८-३७ ।।

sanskrit

My dear King Yudhiṣṭhira, the demigods then approached the Lord. They were headed by Lord Brahmā, King Indra and Lord Śiva and included great saintly persons and the residents of Pitṛloka, Siddhaloka, Vidyādhara-loka and the planet of the snakes ।। 7-8-37 ।।

english translation

हे राजा युधिष्ठिर, तब सारे देवता भगवान् के निकट आ गये। उनमें ब्रह्माजी, इन्द्र तथा शिव जी प्रमुख थे और उनके साथ बड़े-बड़े साधु पुरुष एवं पितृलोक, सिद्धलोक, विद्याधर लोक तथा नागलोक के निवासी भी थे ।। ७-८-३७ ।।

hindi translation

tatropavrajya vibudhA brahmendragirizAdayaH | RSayaH pitaraH siddhA vidyAdharamahoragAH || 7-8-37 ||

hk transliteration by Sanscript