Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/8/38

मनवः प्रजानां पतयो गन्धर्वाप्सरचारणाः । यक्षाः किम्पुरुषास्तात वेतालाः सिद्धकिन्नराः ।। ७-८-३८ ।।

sanskrit

The Manus approached, and so did the chiefs of various other planets. The angelic dancers approached, as did the Gandharvas, the Cāraṇas, the Yakṣas, the inhabitants of Kinnaraloka, the Vetālas, the inhabitants of Kimpuruṣa-loka, ।। 7-8-38 ।।

english translation

वहीं सारे मनु तथा अन्य लोकों के प्रजापति भी पहुँच गये। अप्सराओं के साथ-साथ गन्धर्व, चारण, यक्ष, किन्नर, बेताल, किम्पुरुष लोक के वासी ।। ७-८-३८ ।।

hindi translation

manavaH prajAnAM patayo gandharvApsaracAraNAH | yakSAH kimpuruSAstAta vetAlAH siddhakinnarAH || 7-8-38 ||

hk transliteration by Sanscript