Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/19

असन्तुष्टस्य विप्रस्य तेजो विद्या तपो यशः । स्रवन्तीन्द्रियलौल्येन ज्ञानं चैवावकीर्यते ।। ७-१५-१९ ‌।।

sanskrit

Because of greed for the sake of the senses, the spiritual strength, education, austerity and reputation of a devotee or brāhmaṇa who is not self-satisfied dwindle, and his knowledge gradually vanishes. ।। 7-15-19 ।।

english translation

भक्त या ब्राह्मण जो आत्म-तुष्ट नहीं होता, उसका आध्यात्मिक ज्ञान, विद्या, तपस्या तथा कीर्ति उसकी इन्द्रियलोलुपता के कारण क्षीण हो जाते हैं और उसका ज्ञान शनै: शनै: लुप्त हो जाता है। ।। ७-१५-१९ ।।

hindi translation

asantuSTasya viprasya tejo vidyA tapo yazaH | sravantIndriyalaulyena jJAnaM caivAvakIryate || 7-15-19 ‌||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/19

असन्तुष्टस्य विप्रस्य तेजो विद्या तपो यशः । स्रवन्तीन्द्रियलौल्येन ज्ञानं चैवावकीर्यते ।। ७-१५-१९ ‌।।

sanskrit

Because of greed for the sake of the senses, the spiritual strength, education, austerity and reputation of a devotee or brāhmaṇa who is not self-satisfied dwindle, and his knowledge gradually vanishes. ।। 7-15-19 ।।

english translation

भक्त या ब्राह्मण जो आत्म-तुष्ट नहीं होता, उसका आध्यात्मिक ज्ञान, विद्या, तपस्या तथा कीर्ति उसकी इन्द्रियलोलुपता के कारण क्षीण हो जाते हैं और उसका ज्ञान शनै: शनै: लुप्त हो जाता है। ।। ७-१५-१९ ।।

hindi translation

asantuSTasya viprasya tejo vidyA tapo yazaH | sravantIndriyalaulyena jJAnaM caivAvakIryate || 7-15-19 ‌||

hk transliteration by Sanscript