Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/12/6

सुशीलो मितभुग्दक्षः श्रद्दधानो जितेन्द्रियः । यावदर्थं व्यवहरेत्स्त्रीषु स्त्रीनिर्जितेषु च ।। ७-१२-६ ।।

sanskrit

A brahmacārī should be quite well-behaved and gentle and should not eat or collect more than necessary. He must always be active and expert, fully believing in the instructions of the spiritual master and the śāstra. Fully controlling his senses, he should associate only as much as necessary with women or those controlled by women. ।। 7-12-6 ।।

english translation

ब्रह्मचारी को सदाचारी तथा भद्र होना चाहिए। उसे न तो आवश्यकता से अधिक खाना चाहिए न एकत्र करना चाहिए। उसे सदैव क्रियाशील तथा पटु होना चाहिए और गुरु तथा शास्त्रों के आदेशों में पूर्ण विश्वास रखना चाहिए। उसे अपनी इन्द्रियों पर पूर्ण संयम रखते हुए स्त्रियों से या स्त्रियों के वशीभूत पुरुषों से उतनी ही संगति करनी चाहिए जितनी कि आवश्यक हो। ।। ७-१२-६ ।।

hindi translation

suzIlo mitabhugdakSaH zraddadhAno jitendriyaH | yAvadarthaM vyavaharetstrISu strInirjiteSu ca || 7-12-6 ||

hk transliteration by Sanscript