Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/9/43

परिरेभेऽङ्गजं दोर्भ्यां दीर्घोत्कण्ठमनाः श्वसन् । विष्वक्सेनाङ्घ्रिसंस्पर्शहताशेषाघबन्धनम् ।। ४-९-४३ ।।

sanskrit

Breathing very heavily, the King embraced him with both arms. But Dhruva Mahārāja was not the same as before; he was completely sanctified by spiritual advancement due to having been touched by the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead.।। 4-9-43 ।।

english translation

लम्बी लम्बी साँसें भरते हुए राजा ने उनको अपने दोनों बाहुओं में भर लिया। किन्तु ध्रुव महाराज पहले जैसे न थे; वे भगवान् के चरणकमलों के स्पर्श से आध्यात्मिक उन्नति मिलने से पूर्ण रूप से पवित्र हो चुके थे। ।। ४-९-४३ ।।

hindi translation

parirebhe'GgajaM dorbhyAM dIrghotkaNThamanAH zvasan | viSvaksenAGghrisaMsparzahatAzeSAghabandhanam || 4-9-43 ||

hk transliteration by Sanscript