Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/8/39

मैत्रेय उवाच इत्युदाहृतमाकर्ण्य भगवान्नारदस्तदा । प्रीतः प्रत्याह तं बालं सद्वाक्यमनुकम्पया ।। ४-८-३९ ।।

sanskrit

The sage Maitreya continued: The great personality Nārada Muni, upon hearing the words of Dhruva Mahārāja, became very compassionate toward him, and in order to show him his causeless mercy, he gave him the following expert advice. ।। 4-8-39 ।।

english translation

मैत्रेय मुनि ने आगे कहा : ध्रुव महाराज के शब्दों को सुनकर महापुरुष नारद मुनि उन पर अत्यधिक दयालु हो गये और अपनी अहैतुकी कृपा दिखाने के उद्देश्य से उन्होंने निम्नलिखित विशिष्ट उपदेश दिया। ।। ४-८-३९ ।।

hindi translation

maitreya uvAca ityudAhRtamAkarNya bhagavAnnAradastadA | prItaH pratyAha taM bAlaM sadvAkyamanukampayA || 4-8-39 ||

hk transliteration by Sanscript