Progress:22.6%

अहो तेजः क्षत्रियाणां मानभङ्गममृष्यताम् । बालोऽप्ययं हृदा धत्ते यत्समातुरसद्वचः ।। ४-८-२६ ।।

How wonderful are the powerful kṣatriyas! They cannot tolerate even a slight infringement upon their prestige. Just imagine! This boy is only a small child, yet harsh words from his stepmother proved unbearable to him. ।। 4-8-26 ।।

english translation

अहो! शक्तिशाली क्षत्रिय कितने तेजमय होते हैं! वे थोड़ा भी मान-भंग सहन नहीं कर सकते। जरा सोचो तो, यह नन्हा सा बालक है, तो भी उसकी सौतेली माता के कटु वचन उसके लिए असह्य हो गये। ।। ४-८-२६ ।।

hindi translation

aho tejaH kSatriyANAM mAnabhaGgamamRSyatAm | bAlo'pyayaM hRdA dhatte yatsamAturasadvacaH || 4-8-26 ||

hk transliteration by Sanscript