Srimad Bhagavatam

Progress:16.1%

•

46

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/6/46

न वै सतां त्वच्चरणार्पितात्मनां भूतेषु सर्वेष्वभिपश्यतां तव । भूतानि चात्मन्यपृथग्दिदृक्षतां प्रायेण रोषोऽभिभवेद्यथा पशुम् ।। ४-६-४६ ‌‌।।

sanskrit

My dear Lord, devotees who have fully dedicated their lives unto your lotus feet certainly observe your presence as Paramātmā in each and every being, and as such they do not differentiate between one living being and another. Such persons treat all living entities equally. They never become overwhelmed by anger like animals, who can see nothing without differentiation. ।। 4-6-46 ।।

english translation

हे भगवान्, जिन भक्तों ने अपना जीवन आपके चरण-कमलों पर अर्पित कर दिया है, वे प्रत्येक प्राणी में परमात्मा के रूप में आपकी उपस्थिति पाते हैं; फलत: वे प्राणी-प्राणी में भेद नहीं करते। ऐसे लोग सभी प्राणियों को समान रूप से देखते हैं। वे पशुओं की तरह क्रोध के वशीभूत नहीं होते, क्योंकि पशु बिना भेदबुद्धि के कोई वस्तु नहीं देख सकते। ।। ४-६-४६ ।।

hindi translation

na vai satAM tvaccaraNArpitAtmanAM bhUteSu sarveSvabhipazyatAM tava | bhUtAni cAtmanyapRthagdidRkSatAM prAyeNa roSo'bhibhavedyathA pazum || 4-6-46 ‌‌||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 6

Verse 47