Srimad Bhagavatam

Progress:10.3%

गोत्रं त्वदीयं भगवान् वृषध्वजो दाक्षायणीत्याह यदा सुदुर्मनाः । व्यपेतनर्मस्मितमाशु तद्ध्यहं व्युत्स्रक्ष्य एतत्कुणपं त्वदङ्गजम् ।। ४-४-२३ ।।

sanskrit

Because of our family relationship, when Lord Śiva addresses me as Dākṣāyaṇī I at once become morose, and my jolliness and my smile at once disappear. I feel very much sorry that my body, which is just like a bag, has been produced by you. I shall therefore give it up. ।। 4-4-23 ।।

english translation

hindi translation

gotraM tvadIyaM bhagavAn vRSadhvajo dAkSAyaNItyAha yadA sudurmanAH | vyapetanarmasmitamAzu taddhyahaM vyutsrakSya etatkuNapaM tvadaGgajam || 4-4-23 ||

hk transliteration