Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/16

अपृथग्धर्मशीलानां सर्वेषां वः सुमध्यमा । अपृथग्धर्मशीलेयं भूयात्पत्न्यर्पिताशया ।। ४-३०-१६ ।।

sanskrit

You brothers are all of the same nature, being My devotees and obedient sons of your father. Similarly, that girl is also of the same type and is dedicated to all of you. Thus both the girl and you, the sons of Prācīnabarhiṣat, are on the same platform, being united on a common principle. ।। 4-30-16 ।।

english translation

तुम सभी भाई भक्त तथा अपने पिता के आज्ञाकारी पुत्र होने के कारण समान स्वभाव वाले हो। यह लडक़ी भी उसी तरह की है और तुम सबके प्रति समर्पित है। अत: यह लडक़ी तथा तुम प्राचीनबर्हिषत् के सारे पुत्र एक ही नियम से बँधे होकर समान पद पर स्थित हो। ।। ४-३०-१६ ।।

hindi translation

apRthagdharmazIlAnAM sarveSAM vaH sumadhyamA | apRthagdharmazIleyaM bhUyAtpatnyarpitAzayA || 4-30-16 ||

hk transliteration by Sanscript