Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/15

प्रजाविसर्ग आदिष्टाः पित्रा मामनुवर्तता । तत्र कन्यां वरारोहां तामुद्वहत मा चिरम् ।। ४-३०-१५ ।।

sanskrit

Since all of you are very much obedient to My orders, I ask you to immediately marry that girl, who is so well qualified with beauty and good qualities. According to the order of your father, create progeny through her. ।। 4-30-15 ।।

english translation

चूँकि तुम सभी मेरी आज्ञा का पालन करने वाले हो, अत: मैं तुम्हें उस कन्या के साथ तुरन्त विवाह करने के लिए कहता हूँ क्योंकि वह अत्यन्त योग्य है, सुन्दरी है और उत्तम गुणों वाली है। अपने पिता की आज्ञा के अनुसार तुम उससे संतति उत्पन्न करो। ।। ४-३०-१५ ।।

hindi translation

prajAvisarga AdiSTAH pitrA mAmanuvartatA | tatra kanyAM varArohAM tAmudvahata mA ciram || 4-30-15 ||

hk transliteration by Sanscript