Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/48

स्वं लोकं न विदुस्ते वै यत्र देवो जनार्दनः । आहुर्धूम्रधियो वेदं सकर्मकमतद्विदः ।। ४-२९-४८ ‌।।

sanskrit

Those who are less intelligent accept the Vedic ritualistic ceremonies as all in all. They do not know that the purpose of the Vedas is to understand one’s own home, where the Supreme Personality of Godhead lives. Not being interested in their real home, they are illusioned and search after other homes. ।। 4-29-48 ।।

english translation

अल्पज्ञानी मनुष्य वैदिक अनुष्ठानों को ही सब कुछ मान बैठते हैं। उन्हें यह ज्ञान नहीं है कि वेदों का प्रयोजन अपने निजी धाम (घर) को जानना है जहाँ भगवान् निवास करते हैं। अपने असली धाम में रुचि न रखकर वे मोहग्रस्त होकर, अन्य धामों की खोज करते रहते हैं। ।। ४-२९-४८ ।।

hindi translation

svaM lokaM na viduste vai yatra devo janArdanaH | AhurdhUmradhiyo vedaM sakarmakamatadvidaH || 4-29-48 ‌||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/48

स्वं लोकं न विदुस्ते वै यत्र देवो जनार्दनः । आहुर्धूम्रधियो वेदं सकर्मकमतद्विदः ।। ४-२९-४८ ‌।।

sanskrit

Those who are less intelligent accept the Vedic ritualistic ceremonies as all in all. They do not know that the purpose of the Vedas is to understand one’s own home, where the Supreme Personality of Godhead lives. Not being interested in their real home, they are illusioned and search after other homes. ।। 4-29-48 ।।

english translation

अल्पज्ञानी मनुष्य वैदिक अनुष्ठानों को ही सब कुछ मान बैठते हैं। उन्हें यह ज्ञान नहीं है कि वेदों का प्रयोजन अपने निजी धाम (घर) को जानना है जहाँ भगवान् निवास करते हैं। अपने असली धाम में रुचि न रखकर वे मोहग्रस्त होकर, अन्य धामों की खोज करते रहते हैं। ।। ४-२९-४८ ।।

hindi translation

svaM lokaM na viduste vai yatra devo janArdanaH | AhurdhUmradhiyo vedaM sakarmakamatadvidaH || 4-29-48 ‌||

hk transliteration by Sanscript