Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/26

यदाऽऽत्मानमविज्ञाय भगवन्तं परं गुरुम् । पुरुषस्तु विषज्जेत गुणेषु प्रकृतेः स्वदृक् ।। ४-२९-२६ ।।

sanskrit

The living entity by nature has minute independence to choose his own good or bad fortune, but when he forgets his supreme master, the Personality of Godhead, he gives himself up unto the modes of material nature. ।। 4-29-26 ।।

english translation

जीव की यह प्रकृति है कि उसे अपना अच्छा या बुरा भाग्य चुनने की कुछ-कुछ छूट है, किन्तु जब वह अपने परम स्वामी भगवान् को भुला देता है, तो वह अपने को प्रकृति के गुणों के हवाले कर देता है। ।। ४-२९-२६ ।।

hindi translation

yadA''tmAnamavijJAya bhagavantaM paraM gurum | puruSastu viSajjeta guNeSu prakRteH svadRk || 4-29-26 ||

hk transliteration by Sanscript