Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/22

कालकन्या जरा साक्षाल्लोकस्तां नाभिनन्दति । स्वसारं जगृहे मृत्युः क्षयाय यवनेश्वरः ।। ४-२०-२२ ।।

sanskrit

What was described as Kālakanyā should be understood as old age. No one wants to accept old age, but Yavaneśvara [Yavana-rāja], who is death, accepts Jarā [old age] as his sister. ।। 4-29-22 ।।

english translation

जिसे कालकन्या कहा गया है, उसे वृद्धावस्था (जरा) समझना चाहिए। कोई भी वृद्धावस्था नहीं स्वीकार करना चाहता, किन्तु यवनराज, जो साक्षात् मृत्यु है, जरा (वृद्धावस्था) को अपनी बहन के रूप में स्वीकार करता है। ।। ४-२०-२२ ।।

hindi translation

kAlakanyA jarA sAkSAllokastAM nAbhinandati | svasAraM jagRhe mRtyuH kSayAya yavanezvaraH || 4-20-22 ||

hk transliteration by Sanscript