Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/1/31

अथास्मदंशभूतास्ते आत्मजा लोकविश्रुताः । भवितारोऽङ्ग भद्रं ते विस्रप्स्यन्ति च ते यशः ।। ४-१-३१ ।।

sanskrit

You will have sons who will represent a partial manifestation of our potency, and because we desire all good fortune for you, those sons will glorify your reputation throughout the world. ।। 4-1-31 ।।

english translation

हे मुनिवर, हमारी शक्ति के अंशस्वरूप तुम्हारे पुत्र उत्पन्न होंगे और हम तुम्हारे कल्याण के कामी हैं, अत: वे पुत्र तुम्हारे यश का संसार-भर में विस्तार करेंगे। ।। ४-१-३१ ।।

hindi translation

athAsmadaMzabhUtAste AtmajA lokavizrutAH | bhavitAro'Gga bhadraM te visrapsyanti ca te yazaH || 4-1-31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/1/31

अथास्मदंशभूतास्ते आत्मजा लोकविश्रुताः । भवितारोऽङ्ग भद्रं ते विस्रप्स्यन्ति च ते यशः ।। ४-१-३१ ।।

sanskrit

You will have sons who will represent a partial manifestation of our potency, and because we desire all good fortune for you, those sons will glorify your reputation throughout the world. ।। 4-1-31 ।।

english translation

हे मुनिवर, हमारी शक्ति के अंशस्वरूप तुम्हारे पुत्र उत्पन्न होंगे और हम तुम्हारे कल्याण के कामी हैं, अत: वे पुत्र तुम्हारे यश का संसार-भर में विस्तार करेंगे। ।। ४-१-३१ ।।

hindi translation

athAsmadaMzabhUtAste AtmajA lokavizrutAH | bhavitAro'Gga bhadraM te visrapsyanti ca te yazaH || 4-1-31 ||

hk transliteration by Sanscript