Progress:2.1%

•

30

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/1/30

देवा ऊचुः यथा कृतस्ते सङ्कल्पो भाव्यं तेनैव नान्यथा । सत्सङ्कल्पस्य ते ब्रह्मन् यद्वै ध्यायति ते वयम् ।। ४-१-३० ।‌।

The three deities told Atri Muni: Dear brāhmaṇa, you are perfect in your determination, and therefore as you have decided, so it will happen; it will not happen otherwise. We are all the same person upon whom you were meditating, and therefore we have all come to you. ।। 4-1-30 ।।

english translation

तीनों देवताओं ने अत्रि मुनि से कहा : हे ब्राह्मण, तुम अपने संकल्प में पूर्ण हो, अत: तुमने जो कुछ निश्चित कर रखा है, वही होगा, उससे विपरीत नहीं होगा। हम सब वे ही पुरुष हैं जिनका तुमने ध्यान किया है और इसीलिए हम सब तुम्हारे पास आये हैं। ।। ४-१-३० ।।

hindi translation

devA UcuH yathA kRtaste saGkalpo bhAvyaM tenaiva nAnyathA | satsaGkalpasya te brahman yadvai dhyAyati te vayam || 4-1-30 |‌|

hk transliteration by Sanscript

Chapter 1

Verse 31

Library

Srimad Bhagavatam

Skandam 4

Chapter 1