Progress:93.9%

तामात्मनो विजानीयात्पत्यपत्यगृहात्मकम् । दैवोपसादितं मृत्युं मृगयोर्गायनं यथा ।। ३-३१-४२ ।।

A woman, therefore, should consider her husband, her house and her children to be the arrangement of the external energy of the Lord for her death, just as the sweet singing of the hunter is death for the deer. ।। 3-31-42 ।।

english translation

अतएव स्त्री को अपने पति, घरबार और अपने बच्चों को उसकी मृत्यु के लिए भगवान् की बहिरंगा शक्ति की व्यवस्था के रूप में मानना चाहिए। ठीक उसी तरह जैसे शिकारी की मधुर तान हिरन के लिए मृत्यु होती है। ।। ३-३१-४२ ।।

hindi translation

tAmAtmano vijAnIyAtpatyapatyagRhAtmakam | daivopasAditaM mRtyuM mRgayorgAyanaM yathA || 3-31-42 ||

hk transliteration by Sanscript