Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/20/24

ततो हसन् स भगवानसुरैर्निरपत्रपैः । अन्वीयमानस्तरसा क्रुद्धो भीतः परापतत् ।। ३-२०-२४ ।।

sanskrit

The worshipful Brahmā first laughed at their stupidity, but finding the shameless asuras close upon him, he grew indignant and ran in great haste out of fear. ।। 3-20-24 ।।

english translation

पहले तो पूज्य ब्रह्माजी उनकी मूर्खता पर हँसे, किन्तु उन निर्लज्ज असुरों को अपना पीछा करते देखकर वे क्रुद्ध हुए और भयभीत होकर हड़बड़ी में भागने लगे। ।। ३-२०-२४ ।।

hindi translation

tato hasan sa bhagavAnasurairnirapatrapaiH | anvIyamAnastarasA kruddho bhItaH parApatat || 3-20-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/20/24

ततो हसन् स भगवानसुरैर्निरपत्रपैः । अन्वीयमानस्तरसा क्रुद्धो भीतः परापतत् ।। ३-२०-२४ ।।

sanskrit

The worshipful Brahmā first laughed at their stupidity, but finding the shameless asuras close upon him, he grew indignant and ran in great haste out of fear. ।। 3-20-24 ।।

english translation

पहले तो पूज्य ब्रह्माजी उनकी मूर्खता पर हँसे, किन्तु उन निर्लज्ज असुरों को अपना पीछा करते देखकर वे क्रुद्ध हुए और भयभीत होकर हड़बड़ी में भागने लगे। ।। ३-२०-२४ ।।

hindi translation

tato hasan sa bhagavAnasurairnirapatrapaiH | anvIyamAnastarasA kruddho bhItaH parApatat || 3-20-24 ||

hk transliteration by Sanscript