Srimad Bhagavatam

Progress:47.8%

9

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/9

अन्तर्ग्रामेषु मुखतो वमन्त्यो वह्निमुल्बणम् । सृगालोलूकटङ्कारैः प्रणेदुरशिवं शिवाः ॥ ३-१७-९ ॥

In the interior of the villages she-jackals yelled portentously, vomiting strong fire from their mouths, and jackals and owls also joined them with their cries. ॥ 3-17-9 ॥

english translation

गाँवों के भीतर सियारिनें अपने मुखों से दहकती आग उगलती हुई अमंगल सूचक शब्द करने लगीं। इस रोने में सियार तथा उल्लू भी साथ हो लिये। ॥ ३-१७-९ ॥

hindi translation

antargrAmeSu mukhato vamantyo vahnimulbaNam । sRgAlolUkaTaGkAraiH praNedurazivaM zivAH ॥ 3-17-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 17

Verse 8

Chapter 17

Verse 10