Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/12

रुदन्तो रासभत्रस्ता नीडादुदपतन् खगाः । घोषेऽरण्ये च पशवः शकृन्मूत्रमकुर्वत ॥ ३-१७-१२ ॥

sanskrit

Frightened by the braying of the asses, birds flew shrieking from their nests, while cattle in the cowsheds as well as in the woods passed dung and urine. ॥ 3-17-12 ॥

english translation

गधों के रेंकने से भयभीत होकर पक्षी अपने घोसलों से निकलकर चीख चीख कर उडऩे लगे और गोशालाओं तथा जंगलों में पशु मल-मूत्र त्यागने लगे। ॥ ३-१७-१२ ॥

hindi translation

rudanto rAsabhatrastA nIDAdudapatan khagAH । ghoSe'raNye ca pazavaH zakRnmUtramakurvata ॥ 3-17-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/12

रुदन्तो रासभत्रस्ता नीडादुदपतन् खगाः । घोषेऽरण्ये च पशवः शकृन्मूत्रमकुर्वत ॥ ३-१७-१२ ॥

sanskrit

Frightened by the braying of the asses, birds flew shrieking from their nests, while cattle in the cowsheds as well as in the woods passed dung and urine. ॥ 3-17-12 ॥

english translation

गधों के रेंकने से भयभीत होकर पक्षी अपने घोसलों से निकलकर चीख चीख कर उडऩे लगे और गोशालाओं तथा जंगलों में पशु मल-मूत्र त्यागने लगे। ॥ ३-१७-१२ ॥

hindi translation

rudanto rAsabhatrastA nIDAdudapatan khagAH । ghoSe'raNye ca pazavaH zakRnmUtramakurvata ॥ 3-17-12 ॥

hk transliteration by Sanscript