Srimad Bhagavatam

Progress:36.4%

स्रक्तुण्ड आसीत्स्रुव ईश नासयोरिडोदरेचमसाः कर्णरन्ध्रे । प्राशित्रमास्ये ग्रसने ग्रहास्तु ते यच्चर्वणं ते भगवन्नग्निहोत्रम् ।। ३-१३-३६ ।।

sanskrit

O Lord, Your tongue is a plate of sacrifice, Your nostril is another plate of sacrifice, in Your belly is the eating plate of sacrifice, and another plate of sacrifice is the holes of Your ears. In Your mouth is the Brahmā plate of sacrifice, Your throat is the plate of sacrifice known as soma, and whatever You chew is known as agni-hotra. ।। 3-13-36 ।।

english translation

हे प्रभु, आपकी जीभ यज्ञ का पात्र (स्रक्) है, आपका नथुना यज्ञ का अन्य पात्र (स्रुवा) है। आपके उदर में यज्ञ का भोजन-पात्र (इडा) है और आपके कानों के छिद्रों में यज्ञ का अन्य पात्र (चमस) है। आपका मुख ब्रह्मा का यज्ञ पात्र (प्राशित्र) है, आपका गला यज्ञ पात्र है, जिसका नाम सोमपात्र है तथा आप जो भी चबाते हैं वह अग्निहोत्र कहलाता है। ।। ३-१३-३६ ।।

hindi translation

sraktuNDa AsItsruva Iza nAsayoriDodarecamasAH karNarandhre | prAzitramAsye grasane grahAstu te yaccarvaNaM te bhagavannagnihotram || 3-13-36 ||

hk transliteration by Sanscript