Progress:27.7%

यामाश्चत्वारश्चत्वारो मर्त्यानामहनी उभे । पक्षः पञ्चदशाहानि शुक्लः कृष्णश्च मानद ।। ३-११-१० ।।

It is calculated that there are four praharas, which are also called yāmas, in the day and four in the night of the human being. Similarly, fifteen days and nights are a fortnight, and there are two fortnights, white and black, in a month. ।। 3-11-10 ।।

english translation

यह भी गणना की गई है कि मनुष्य के दिन में चार प्रहर या याम होते हैं और रात में भी चार प्रहर होते हैं। इसी तरह पन्द्रह दिन तथा पन्द्रह रातें पखवाड़ा कहलाती हैं और एक मास में दो पखवाड़े (पक्ष) उजाला (शुक्ल) तथा अँधियारा (कृष्ण) होते हैं। ।। ३-११-१० ।।

hindi translation

yAmAzcatvArazcatvAro martyAnAmahanI ubhe | pakSaH paJcadazAhAni zuklaH kRSNazca mAnada || 3-11-10 ||

hk transliteration by Sanscript