Progress:26.9%

देवसर्गश्चाष्टविधो विबुधाः पितरोऽसुराः । गन्धर्वाप्सरसः सिद्धा यक्षरक्षांसि चारणाः ।। ३-१०-२७ ।।

The creation of the demigods is of eight varieties: (1) the demigods, (2) the forefathers, (3) the asuras, or demons, (4) the Gandharvas and Apsarās, or angels, (5) the Yakṣas and Rākṣasas, (6) the Siddhas, Cāraṇas and (7) celestial singers ।। 3-10-27 ।।

english translation

देवताओं की सृष्टि आठ प्रकार की है—(१) देवता (२) पितरगण (३) असुरगण (४) गन्धर्व तथा अप्सराएँ (५) यक्ष तथा राक्षस (६) सिद्ध, चारण तथा (७) देवलोक के गायक ।। ३-१०-२७ ।।

hindi translation

devasargazcASTavidho vibudhAH pitaro'surAH | gandharvApsarasaH siddhA yakSarakSAMsi cAraNAH || 3-10-27 ||

hk transliteration by Sanscript