Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/8/32

अहो मयाऽऽत्मा परितापितो वृथा साङ्केत्यवृत्त्यातिविगर्ह्यवार्तया । स्त्रैणान्नराद्यार्थतृषोऽनुशोच्यात् क्रीतेन वित्तं रतिमात्मनेच्छती ।। ११-८-३२ ।।

sanskrit

Oh, how I have uselessly tortured my own soul! I have sold my body to lusty, greedy men who are themselves objects of pity. Thus practicing the most abominable profession of a prostitute, I hoped to get money and sex pleasure. ।। 11-8-32 ।।

english translation

ओह, मैंने अपनी ही आत्मा को व्यर्थ ही कैसे सताया है! मैंने अपना शरीर कामुक, लालची पुरुषों को बेच दिया है जो स्वयं दया के पात्र हैं। इस प्रकार वेश्या के सबसे घृणित पेशे का अभ्यास करते हुए, मुझे धन और यौन सुख मिलने की आशा थी। ।। ११-८-३२ ।।

hindi translation

aho mayA''tmA paritApito vRthA sAGketyavRttyAtivigarhyavArtayA | straiNAnnarAdyArthatRSo'nuzocyAt krItena vittaM ratimAtmanecchatI || 11-8-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/8/32

अहो मयाऽऽत्मा परितापितो वृथा साङ्केत्यवृत्त्यातिविगर्ह्यवार्तया । स्त्रैणान्नराद्यार्थतृषोऽनुशोच्यात् क्रीतेन वित्तं रतिमात्मनेच्छती ।। ११-८-३२ ।।

sanskrit

Oh, how I have uselessly tortured my own soul! I have sold my body to lusty, greedy men who are themselves objects of pity. Thus practicing the most abominable profession of a prostitute, I hoped to get money and sex pleasure. ।। 11-8-32 ।।

english translation

ओह, मैंने अपनी ही आत्मा को व्यर्थ ही कैसे सताया है! मैंने अपना शरीर कामुक, लालची पुरुषों को बेच दिया है जो स्वयं दया के पात्र हैं। इस प्रकार वेश्या के सबसे घृणित पेशे का अभ्यास करते हुए, मुझे धन और यौन सुख मिलने की आशा थी। ।। ११-८-३२ ।।

hindi translation

aho mayA''tmA paritApito vRthA sAGketyavRttyAtivigarhyavArtayA | straiNAnnarAdyArthatRSo'nuzocyAt krItena vittaM ratimAtmanecchatI || 11-8-32 ||

hk transliteration by Sanscript